Molta gent pensa que la professió de "dissenyador de moda xinès" només va començar fa 10 anys. És a dir, en els darrers 10 anys, han passat gradualment a les "Quatre Grans" setmanes de la moda. De fet, es pot dir que els xinesos van trigar gairebé 40 anys... disseny de modaper entrar a les "Quatre Grans" setmanes de la moda.
Primer de tot, permeteu-me que us faci una actualització històrica (el que comparteixo aquí prové principalment del meu llibre "Moda xinesa: Converses amb dissenyadors de moda xinesos"). El llibre encara està disponible en línia.)
1. Coneixements previs
Comencem amb l'era de reformes i obertura de la Xina als anys vuitanta. Permeteu-me que us expliqui alguns antecedents.
(1) Models de moda
El 1986, la model xinesa Shi Kai va participar en un concurs internacional de models a títol privat. Aquesta és la primera vegada que una model xinesa participa en un concurs internacional i guanya un "premi especial".
El 1989, Xangai va celebrar el primer concurs de models de la Nova Xina: el concurs de models "Copa Schindler".
(2) Revistes de moda
El 1980 es va llançar la primera revista de moda xinesa, Fashion. Tanmateix, el contingut encara estava dominat per les tècniques de tall i costura.
El 1988, la revista ELLE es va convertir en la primera revista de moda internacional a aterrar a la Xina.
(3) Fira comercial de roba
El 1981, es va celebrar a Pequín la "Nova Exposició de Roba Haoxing", que va ser la primera exposició de roba celebrada a la Xina després de la reforma i l'obertura.
El 1986, la primera conferència de tendències de moda de la Nova Xina es va celebrar al Gran Palau del Poble de Pequín.
El 1988, Dalian va celebrar el primer festival de moda a la Nova Xina. En aquell moment, es deia "Festival de Moda de Dalian", i més tard va canviar el seu nom a "Festival Internacional de Moda de Dalian".
(4) Associacions comercials
L'Associació de la Indústria Tèxtil i de la Confecció de Pequín es va establir a l'octubre de 1984, i va ser la primera associació de la indústria tèxtil a la Xina després de la reforma i l'obertura.
(5) Concurs de disseny de moda
El 1986, la revista China Fashion Magazine va organitzar el primer concurs nacional de disseny de vestuari "Golden Scissors Award", que va ser el primer concurs professional de disseny de vestuari a gran escala celebrat de manera oficial a la Xina.
(6) Intercanvis a l'estranger
El setembre de 1985, la Xina va participar a la 50a Exposició Internacional de Roba de Dona a París, que va ser la primera vegada després de la reforma i l'obertura que la Xina va enviar una delegació per participar en una exposició comercial de roba a l'estranger.
El setembre de 1987, Chen Shanhua, un jove dissenyador de Xangai, va representar la Xina per primera vegada a l'escenari internacional per mostrar al món l'estil dels dissenyadors de moda xinesos a París.
(7)Roba educació
El 1980, l'Acadèmia Central d'Arts i Oficis (actualment Acadèmia de Belles Arts de la Universitat de Tsinghua) va obrir un curs de disseny de moda de tres anys.
El 1982 s'hi va afegir un programa de grau de la mateixa especialitat.
El 1988, es va establir a Pequín el primer Institut Nacional de Ciència, Enginyeria i Art de la Confecció, com a principal institut d'educació superior en confecció. El seu predecessor va ser l'Institut de Tecnologia Tèxtil de Pequín, fundat el 1959.
2. Una breu història dels dissenyadors de moda xinesos que es dirigeixen a les "Quatre Grans" setmanes de la moda
Per a la breu història del disseny de moda xinès que va entrar a les quatre grans setmanes de la moda, la dividiré en tres etapes.
La primera etapa:
Els dissenyadors xinesos viatgen a l'estranger en nom de l'intercanvi cultural
Com que l'espai és limitat, aquí teniu només uns quants personatges representatius.
(1) Chen Shanhua
El setembre de 1987, el dissenyador de Xangai Chen Shanhua va representar la Xina continental a París per primera vegada per mostrar al món l'estil dels dissenyadors de moda xinesos a l'escena internacional.
Aquí cito el discurs de Tan An, vicepresident de la Cambra de Comerç Tèxtil i de la Confecció de la Federació Nacional d'Indústria i Comerç de la Xina, que va compartir aquesta història com a predecessor:
"El 17 de setembre de 1987, per invitació de l'Associació Francesa de Roba Femenina, la delegació de la indústria tèxtil xinesa va participar en el segon Festival Internacional de Moda de París, va seleccionar vuit models de l'equip de la desfilada de moda de Xangai i va contractar 12 models franceses per formar l'equip de la desfilada de moda xinesa per mostrar la sèrie vermella i negra de moda xinesa del jove dissenyador de Xangai Chen Shanhua." L'escenari del festival de moda està instal·lat en un jardí al costat de la Torre Eiffel de París i a la vora del Sena, on la font musical, l'arbre de foc i les flors platejades brillen junts, com un país de fades. És, amb diferència, el festival de moda més espectacular que s'ha celebrat mai al món. També va ser en aquest gran escenari internacional, interpretat per 980 models, que l'equip de vestuari xinès va guanyar l'honor i va ser especialment organitzat per l'organitzador per a una trucada de cortina separada. El debut de la moda xinesa va causar una gran sensació, els mitjans de comunicació s'han difós des de París al món, va comentar "Figaro": el vestit vermell i negre és de la noia xinesa de Xangai, van superar el vestit llarg però no el magnífic equip de performance alemany, però també van superar l'equip de performance japonès que portava faldilles curtes. L'organitzador va dir: La Xina és el "país número u en notícies" entre els 18 països i regions que participen al festival de moda "(Aquest paràgraf és una cita del discurs del Sr. Tan 'an)
(2) Wang Xinyuan
Parlant d'intercanvi cultural, he de parlar de Wang Xinyuan, que probablement va ser un dels dissenyadors de moda més populars de la Xina a la dècada del 1980. Quan Pierre Cardin va venir a la Xina el 1986 per fer una sessió de fotos, per reunir-se amb dissenyadors de moda xinesos, van fer aquesta foto, així que vam començar amb l'intercanvi cultural.
El 1987, Wang Xinyuan va anar a Hong Kong per participar en el segon Concurs de Disseny de Moda Juvenil de Hong Kong i va guanyar el premi de plata en la categoria de vestits. La notícia va ser emocionant en aquell moment.
Val a dir que l'any 2000, Wang Xinyuan va estrenar un espectacle sobre la Gran Muralla Xinesa. Fendi no va desfilar sobre la Gran Muralla fins al 2007.
(3) Wu Haiyan
Parlant d'això, crec que la professora Wu Haiyan és molt digna d'escriure. La Sra. Wu Haiyan ha representat dissenyadors xinesos a l'estranger moltes vegades.
El 1995, va exposar les seves obres al CPD de Düsseldorf, Alemanya.
El 1996, va ser convidada a mostrar les seves obres a la Setmana de la Moda de Tòquio al Japó.
El 1999, va ser convidat a París per participar a la "Setmana Cultural Sino-Francesa" i interpretar les seves obres.
L'any 2000, va ser convidat a Nova York per participar a la "Setmana Cultural Sino-US" i interpretar les seves obres.
El 2003, va ser convidat a exposar la seva obra a l'aparador de la Galeria Lafaye, un centre comercial de luxe de París.
El 2004, va ser convidat a París per participar a la "Setmana Cultural Sino-Francesa" i va estrenar el desfilada de moda "Oriental Impression".
Molta de la seva obra no sembla desfasada avui dia.
Etapa 2: Trencar fites
(1) Xie Feng
La primera fita la va assolir el 2006 el dissenyador Xie Feng.
Xie Feng és el primer dissenyador de la Xina continental que participa a la setmana de la moda dels "Quatre Grans".
La desfilada de primavera/estiu de 2007 de la Setmana de la Moda de París (celebrada a l'octubre de 2006) va seleccionar Xie Feng com el primer dissenyador de moda de la Xina continental i el primer dissenyador de moda a aparèixer a la setmana de la moda. Aquest també és el primer dissenyador de moda xinès continental convidat oficialment a desfilar a les quatre principals setmanes internacionals de la moda (Londres, París, Milà i Nova York); totes les desfilades de moda a l'estranger dels dissenyadors de moda xinesos continentals anteriors s'han centrat en l'intercanvi cultural. La participació de Xie Feng a la Setmana de la Moda de París marca l'inici de la integració dels dissenyadors de moda xinesos continentals al sistema empresarial internacional de la moda, i els productes de moda xinesos ja no són "només per veure" productes culturals, sinó que poden compartir la mateixa quota de mercat internacional amb moltes marques internacionals.
(2) Marc
A continuació, permeteu-me que us presenti en Marc.
Ma Ke és el primer dissenyador de moda xinès (continental) a participar a la Setmana de la Moda d'Alta Costura de París
La seva actuació a la Setmana de l'Alta Costura de París va ser completament fora d'escenari. En general, Marco és una persona a qui li agrada innovar. No li agrada repetir-se a si mateixa ni als altres. Així que no va adoptar la forma tradicional de passarel·la en aquell moment, el seu espectacle de roba era més aviat un espectacle teatral. I les models que busca no són models professionals, sinó actors que siguin bons en l'acció, com ara ballarins.
La tercera etapa: els dissenyadors xinesos acudeixen gradualment a les setmanes de la moda "Big Four"
Després del 2010, el nombre de dissenyadors xinesos (continentals) que participen a les "quatre grans" setmanes de la moda ha augmentat gradualment. Com que hi ha més informació rellevant a Internet en aquest moment, esmentaré una marca, UMA WANG. Crec que és, amb diferència, la dissenyadora xinesa (continental) amb més èxit comercial al mercat internacional. Pel que fa a la influència, així com al nombre real de botigues obertes i entrades, ha tingut força èxit fins ara.
No hi ha dubte que més marques de dissenyadors xinesos apareixeran al mercat global en el futur!
Data de publicació: 29 de juny de 2024
